Carte de voeux (récup) / グリーティングカード : リサイクル

2009 novembre 11
by Etsuko

greeting-cardsgreeting-card---Chaque samedi après-midi du 21 novembre au 19 décembre nous avons décidé de faire des ateliers « cartes de vœux » (plutôt destinés aux enfants).

Pour la carte de vœux que vous voyez j’ai utilisé un numéro de « Vogue » comme ce type de magasine comporte de nombreuses couleurs. Je voulais partir sur l’idée de « récupération » aussi j’ai profité d’un stock important de magazines liés à mon travail.

Dans ces « couronnes » s’ouvrant dans le papier j’ai placé des vêtements et accessoires assortis en me figurant une personne imaginaire. Dans mon idée chaque destinataire aurait des objets bien précis correspondant à sa personnalité.

Au bout de l’accordéon se trouve une page vierge pour mettre un message (c’est la seule partie avec du papier non récupéré). Les vêtements sont en tweed, les bottes et le sac sont en cuir. J’ai collé des morceaux de magazine blancs pour évoquer la neige.

Une alternative serait d’utiliser du papier pour la calligraphie mais je n’en avait pas en stock et je voulais rester dans la « récupération »

Pendant cette période nous faisons un marché de Noël

S’inscrire au préalable est nécessaire comme nous disposons d’un petit atelier.greeting-cards-message

あっという間にクリスマスシーズンということで、私たちアトリエでも子供達を中心としたクリスマス企画を行う事になりました。

来週からクリスマスまでの毎週土曜日の午後、グリーティングカード作りのワークショップを行います。

写真のグリーティングカードは私がいらなくなったVOGUEを解体して作ったものです。

まあ媒体は何でもよいのですが、仕事柄そういう古雑誌は山ほど有り、ファッション雑誌は色が豊富に揃っているので、切り絵の材料には最適です。

一応クリスマスを意識してクリスマスリースの中にプレゼントが浮かぶようなイメージで、A5封筒サイズに仕上げてみました。

左側の後ろにメッセージを書くカードを付けました。(これだけはリサイクルじゃなくてconquerorの厚手の紙。。)

ちなみに、リースの中の洋服たちはツイードの端切れを、バッグと靴は革の端切れです。(仕事柄これもリサイクルです)

今回は架空の人をイメージしてその人に合うコーディネートで作ったのですが、これを送る人の好みに合わせて作ったりしたら、もらった人嬉しいだろうな〜、とか想像してわくわくしました。

ベースも雑誌を使用しているので最初はペラペラな紙なのですが、それをベースに切り絵をしているので最終的には結構しっかりしたカードができあがりました。

表は山盛りな感じなので、裏はシンプルに真っ白な雪景色にしてみました。写真に撮ったのをみると、こっちを表にしてもいいかも?という感じ。。。この白を和紙とかに変えたら絶対奇麗にいくとは分かっているのものの、今回は一応リサイクルが1つのテーマなので、私の使わない物の中には残念ながら和紙なく、和紙バージョンはお預けです。

ワークショップでは、他にもいろいろなタイプのカードを時間内で作れるだけ作ってみましょう!という感じになる予定なので、大きなお子様はお子様だけでも、小さなお子様の場合は親子一緒にご参加ください。

ワークショップ参加ご希望の方は席に限りがございますので、メールまたはお電話でご連絡ください。

ブティックではmarchés de Noëlも同時開催していますので是非お立寄りください。greeting-cards-snow

No comments yet

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS