kaleidoscope / 万華鏡
2009 novembre 7
Au début je pensais fabriquer ce kaléidoscope à partir de zéro mais j’ai eu du mal pour divers raisons : la lentille utilisée doit correspondre au diamètre du tube etc… donc j’acheté un kit qui est utilisé dans les écoles au Japon.
Il est entouré d’un tissus d’abaca sur lequel j’ai brodé des motifs avec du fil ciré. J’ai ajouté du cuir en haut et en bas.
今回は市販されている万華鏡のキットを使用してみました。
最初は自分で全部作ってみようと思ったのですが、中に使うレンズや円形の筒など、ちょうど良いサイズの材料を見つけるのは結構大変だったので、既存のキットをつかって初チャレンジしました。
このキットは日本の学校教材として販売されている物で、対年齢は８歳〜だったのでさずがに万華鏡自体は何の問題もなく出来上がりました。
そして、外側はアパカの生地にロウ引き糸で船と飛行機の波縫い刺繍を入れ、上下を革で巻いてみました。
bravo pour JUNGLE et KALEIDOSCOPE.
hikoki et bato.
Selvaggia