Atelier 06 fév. 2010 / 2月6日のワークショップ

Pour le premier workshop de 2010 nous avons fabriqué des sacs. Pressés par le temps nous n’avons annoncé cet atelier que trois jours auparavant. Malgré cela il y avait du monde : des habitués et des nouveaux.

J’avais préparé trois modèles de sacs et la forme la plus simple a eu le plus de succès. A partir de ce même point de départ les résultats ont été très différents : un enfant choisissant de couvrir de peinture la totalité du sac, un autre se concentrant sur un motif au centre, un troisième organisant l’espace tel un entomologue classant ses insectes.

La plupart avaient entre 4 et 6 ans mais une petite fille a participé à l’atelier en restant concentrée pendant 3 heures.

１月はお休みしてしまったので２０１０年最初のワークショップとなった今回は、オリジナルバッグ作りをしました。

今回は私の準備が追いつかず、ワークショップの告知も直前３日前にしか出せなかったので、人が集まってくれるか心配しながら当日を向かえました。ところが嬉しい事に、いつもの顔ぶれの他にもたくさんの新しい子供たちも参加してくれて満員御礼という感じでにぎやかに行う事ができました。

バッグは告知のイラストのような３型を用意したのですが、自由スペースの多い単純なトートバッグが一番人気ですぐになくなってしまいました。

個人的にはポシェットがお気に入りだったのですが、やはりそれは大人の好みのようで、何人かのお母様方も『ポシェットかわいいじゃない！これにしたら？』と子供に勧めてみるものの、子供達はトートを選ぶのでした。。。勉強になります。

私が、バッグの他にも用意した木の葉や木のモチーフ、花びらを自由に貼ったり絵を描いたりと、本当に一生懸命やってくれて個性的なバッグがたくさん出来上がりました。

モチーフを標本の用に奇麗に整頓しながら貼っていく子、真中に大きく貼ったモチーフを基に絵を描いていく子、全面を色で塗りつぶしていく子、等々本当に見ていて飽きませんでした。

しかも、今回は一番小さい子は２歳だったのですが、３時間という結構長いアトリエを見事に集中してみんなと一緒に参加できたのには本当に感心しました。

そして今回も平均年齢は４歳、そしてこの出来映え。子供のパワーを改めて実感したのでした。

次のアトリエは３月２０日、土曜日の予定です。

詳しい内容は後日、このブログで告知させていただきますが、メールにてご案内が欲しい方は info@etsukoy.com までご一報いださい。