Atelier 22 mai 2010 « Petite ceinture » fabrication de ceinture en cuir / ワークショップ5月22日 « Petite ceinture » 革で作るベルトつくり

2010 avril 9
by Etsuko

atelier-ceinture

Lors de l’atelier du 22 mai nous allons fabriquer des ceintures en cuir.
A l’image d’un train ces « petites ceintures » sont faites d’éléments à assembler et à teindre.
Cette fois-ci les enfants peuvent suivre l’atelier seuls ou bien avec leurs parents.
Voir les horaires indiqués sur la photo.

Réservation conseillée par mail ou au : 01 42 78 09 53

次回5月のワークショップは革のベルト作りです。

昔のパリの周りを走っていた通称  »Petite ceinture » をイメージして革の小さなパーツをつないで作っていくベルトを作成します。

ベースは染色等加工のしていないナチュラルな牛革を用意しますので、自分で色を付けて好きな長さにつなげて自分だけのベルトを作りましょう。

今回は親子でお揃いのベルトを作ったら楽しいかも?という思いから、親子での参加も大歓迎です。

勿論通常のようにお子様のみの参加もokです。

参加費はベルト1つに対し20ユーロ頂きます。

今回から時間帯が少し変わりました。ご確認の上メールかお電話でご連絡ください。

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS