Réservation conseillée (en précisant quelle séance vous intéresse)

Mail : info@etsukoy.com

Tel : 01 42 78 09 53

Boutique  » TAMANO  »

18 passage Molière 75003 Paris

次回のアトリエは７月１７日土曜日です。

テーマはエプロン作り、２枚のエプロンを１セットにして自由な感性でオリジナルエプロンをつくりましょう。

ベースとなるのは綿や麻素材のエプロンと撥水加工された２枚のエプロン。

コーティング素材はほつれないので自由な形にカットしたり、綿や麻生地の方にはアクリル絵の具で絵をかいてみたり、ポケットを付けたり、刺繍をしたりetc…　思いつくままやってみましょう。

縫うのがまだ難しい年齢のお子様や苦手なお子様の場合もこちらでフォローしますのでご心配なく！

参加ご希望の方はご希望の時間を明記の上下記メール又は電話にてお申し込みください。

Mail : info@etsukoy.com

Tel : 01 42 78 09 53

Boutique  » TAMANO  »

18 passage Molière 75003 Paris

Après avoir fabriqué cette casquette il me restait peu de ce tissu dont je l’ai coupé en lanières et assemblé avec un tissu couleur marine en coton. J’ai essayé plusieurs combinaisons et cela donnait une atmosphère bien différente à chaque fois.

Avec ces chutes j’ai choisi de fabriquer un cabas et une salopette. La partie avant de cette salopette peut être retirée. La ceinture reste visible si on porte un pull (par exemple) comme je l’ai placée assez bas.

J’ai fixé le tissage à l’aide de renforts thermocollant et fait en sorte que les bords effilochés restent visibles.

帽子に使った生地が中途半端に残ったので、帯状に裂いて紺の木綿地といっしょに平織りにしてみました。

織り始めると生地の順番で柄が出来上がってくるのが面白くて、またやみつきになりそうです。

今回をこれをつかって何を作るか？

という事で、子供用サロペットと大人用トートバッグのセットにする事にしました。

生地に限りがあるので、とりあえずサイズが決まっているサロペットからスタート。

洋服作りからはすっかり離れていた私でも、子供用のゴムで調節するタイプなら気軽に出来るので、前あての取り外しができるようにちょっと工夫しました。

そしてズボンの腰部分、ちょうど上着を着てもベルトが見える位置に飾りベルトも付けました。

平織りにした生地の裏には全面に接着芯を貼って織りを固定、そして生地の端にステッチを入れて生地のほつれがいい具合で止まるようにしてみました。

でも息子に着せてみたら、早速水たまりでバチャバチャ、その上ほふく前進。。。

これはお出かけ着にとっておいて、とりあえず普段着はやっぱりジーンズで。

次回の子供ズボンは丈夫な普段着タイプに挑戦してみます。勿論違う生地で。

お揃いのママ用トートは近いうちにまたアップします。